铸造又叫翻砂，是一门实践基础课，是机械类各专业学生学习工程材料及机械制造基础等课程必不可少的选修课，是非机类有关专业教学计划中重要的实践教学环节。
一、铸造实训的目的
通过铸造实训，使学生初步了解砂型铸造生产的工艺过程特点及应用；了解手工造型和机器造型的基本方法；了解冲天炉熔炼的基本原理及其操作。
二、铸造实训的讲解内容
1.讲解铸件的生产过程；
2.讲解造型材料的组成及性能；
3.讲解冲天炉熔炼的基本原理及操作；
4.讲解手工造型工艺及操作。
三、示范操作
１.实训操作的前期准备
２.实训操作步骤
(1)取下砂箱，将下砂箱翻转180°，分型面向下放在底板上，把模型摆放在下砂箱内，尽量使模型放在砂箱中间，注意预留浇注位置。
(2)加型砂。型砂应采用经过筛选后的细砂，填满下箱后，用砂舂尖头舂砂，此时要求舂砂力度要匀。舂满后，再堆高一层细砂，保证高出下箱20mm~30mm，改用砂舂平头捶打紧，保证砂箱内舂砂力度在0.4~0.8kg/cm²。以砂箱的四边为基准面，用刮板刮平，切勿用墁刀或其它工具完成。
(3) 翻转下箱180°，用墁刀修复分型面。撒分型砂，放浇口和上砂箱、制作上箱。上箱制作后，根据铸件大小、形状、尺寸、开设出气孔、外浇道、取出浇口棒。
(4)分箱后，清理分型面上散落的分型砂，顺模型边缘刷水（不要刷到模型上），用手锤松动模型后，起模。起模时注意，应边敲边起模。
(5)修型。根据铸造结构及复杂程度，开设内浇道、横浇道、最后撒一层石墨粉在下砂箱表面，合箱。
四、实训安全技术
通过三级安全教育培养学生铸造实训的安全知识：
(一)一级安全教育—— 由学院领导负责集中教育。
(二)二级安全教育——由实训中心主任负责现场安全教育并考核。
(三)三级安全教育——由现场各工种指导教师负责教育安全操作，考核通过后才能开始实际操作。
在铸造实训的过程中，学生必须熟记并严格遵守安全管理制度条例，只有时时事事讲安全，才能确保实训学生自身的安全及设备安全，培养学生工程安全知识，并让学生牢固树立终身的安全意识。
